Tłumaczenia dla hasła „synonyme“ w francusko » polski słowniku

I . synonyme [sinɔnim] PRZYM.

synonyme

synonimiczny

être synonyme de qc

być synonimem czegoś

II . synonyme [sinɔnim] RZ. r.m. GRAM.

synonyme

synonim r.m.

Przykładowe zdania ze słowem synonyme

être synonyme de qc

być synonimem czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans d'autres langues inuites, elles sont désignées sous le nom d'inukhuk/inuksuk ; un autre synonyme peut être utilisé dans différents dialectes.

fr.wikipedia.org

Les classifications évoluant encore, les noms scientifiques ont peut-être un autre synonyme valide.

fr.wikipedia.org

Donnons des synonymes de « particule matérielle » : petit élément, élément de volume macroscopique, élément de volume représentatif, particule macroscopique, et volume élémentaire représentatif.

fr.wikipedia.org

Il ne s'agit absolument pas d'un synonyme de disciple.

fr.wikipedia.org

Les deux termes avaient autrefois des significations différentes, mais doivent être aujourd'hui considérés comme synonymes.

fr.wikipedia.org

Vers 1918, le terme « université » était synonyme d'« université impériale » mais à la suite de la création du conseil, beaucoup d'universités privées furent reconnues officiellement.

fr.wikipedia.org

Ces dénominations sont qualifiées de synonymes en fonctions des règles nomenclaturales.

fr.wikipedia.org

D'autres synonymes sont des noms nouveaux (nomina nova).

fr.wikipedia.org

À noter que les termes franpagnol/franpañol et hispanais/hispanés sont des synonymes de fragnol.

fr.wikipedia.org

Le franc fut émis à la valeur d'une livre tournois, et le mot franc devint vite synonyme de livre.

fr.wikipedia.org