Tłumaczenia dla hasła „souris“ w francusko » polski słowniku

souris [suʀi] RZ. r.ż. t. INF.

souris

mysz r.ż.

chauve-souris <chauves-souris> [ʃovsuʀi] RZ. r.ż.

chauve-souris

nietoperz r.m.

I . sourire [suʀiʀ] RZ. r.m.

sourire

uśmiech r.m.

faire un sourire à qn

uśmiechnąć się do kogoś

garder le sourire

zachować uśmiech

II . sourire [suʀiʀ] CZ. cz. nieprzech.

sourire à qn

uśmiechać się do kogoś

Przykładowe zdania ze słowem souris

pointeur de la souris

wskaźnik r.m. myszy

clic sur la souris

klikanie r.n. myszką

tapis [pour] souris

podkładka r.ż. pod myszkę

cliquer sur un symbole avec la souris

kliknąć na symbol myszką

essayer un médicament sur qn/sur une souris

wypróbować lekarstwo na kimś/na myszy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La galerie a été bouchée, en laissant des passages pour les chauves-souris.

fr.wikipedia.org

En temps de paix, les défenseurs circulent normalement par le pas de souris.

fr.wikipedia.org

Une souris de ponçage est un petit outil destiné à poncer dans les endroits difficiles.

fr.wikipedia.org

Les autres produits de la ligne portant ce nom sont les stylos correcteurs ainsi que les rubans correcteurs en forme de souris.

fr.wikipedia.org

Des expériences in vivo démontrent la réplication de ce virus dans le poumon de souris avec une pathogenèse notable.

fr.wikipedia.org

Le jeu est prévu à la fois pour le joystick et le couple clavier/souris.

fr.wikipedia.org

Ils sont définis par le fait que des chauves-souris constituent leur réservoir naturel.

fr.wikipedia.org

L'interface de base est minimaliste et basée sur la souris.

fr.wikipedia.org

Elle tombe par terre violemment, et tente ensuite d'attraper la souris.

fr.wikipedia.org

L'une se passe dans un atelier de couture : une jeune femme découvre à terre une souris.

fr.wikipedia.org