Tłumaczenia dla hasła „signalisation“ w francusko » polski słowniku

signalisation [siɲalizasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. signalisation:

signalisation (d'un aéroport, port: par lumière)

sygnalizacja r.ż. świetlna

signalisation (au sol)

oznakowanie r.n.

2. signalisation MOT.:

signalisation (d'une route: par panneaux)

znaki r.m. l.mn. sygnalizacyjne

signalisation (au sol)

oznakowanie r.n.

feux de signalisation

światła r.n. l.mn. uliczne

Przykładowe zdania ze słowem signalisation

feu de signalisation

sygnalizacja r.ż. świetlna

panneau de signalisation

tablica sygnalizacyjna

feux de signalisation

światła r.n. l.mn. uliczne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La signalisation ferroviaire ne consiste pas seulement à l'observation des signaux latéraux : la détection du train sur une voie est d'une importance capitale.

fr.wikipedia.org

Le réseau à prendre en compte est déterminé par l'époque à laquelle la signalisation sera mise en place et les réseaux des zones limitrophes.

fr.wikipedia.org

Les informations sont alors transmises par une signalisation effectuée à l’aide de drapeaux.

fr.wikipedia.org

Ces balises (eurobalises) communiquent les données de signalisation au train.

fr.wikipedia.org

La société travaille également dans le secteur de la signalisation ferroviaire et des systèmes de communication ferroviaire.

fr.wikipedia.org

Dans le domaine de la signalisation routière, le listel est la bordure colorée qui entoure le panneau de signalisation.

fr.wikipedia.org

À cela s'ajoutent des modifications sur environ 80 marquises de quai et des dispositifs de signalisation.

fr.wikipedia.org

La télécommande des feux de signalisation fait partie de l’arsenal de mesures qui facilitent la circulation des transports publics de surface.

fr.wikipedia.org

Cela a suscité le développement de 'bus' de rétro-signalisation permettant notamment de signaler à une centrale les sections de voie occupées.

fr.wikipedia.org

Une signalisation adaptée est mise en place pour mettre en avant ce mode de transport, et précise les règles de circulation parmi les piétons.

fr.wikipedia.org