Tłumaczenia dla hasła „scrupule“ w francusko » polski słowniku

scrupule [skʀypyl] RZ. r.m. souvent l.mn.

scrupule

skrupuły r.m. l.mn.

avoir des scrupules à faire qc

mieć skrupuły związane ze zrobieniem czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À mesure que s'avance notre tâche, nous nous sentons pris de scrupule.

fr.wikipedia.org

Il faut dire qu'il en va de la survie de la maison de sa grand-mère, convoitée par un promoteur immobilier sans scrupules.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi ils n'ont aucun scrupule à usurper d'autres maisons.

fr.wikipedia.org

Il est loyal à sa cause, sans scrupules et prêt à tout pour arriver à ses fins.

fr.wikipedia.org

Job, sage centenaire, est entouré par ses fils, petit-fils et arrière-petit-fils tyranniques et sans scrupules.

fr.wikipedia.org

Tellement belle que les survivants de la planète krypton n'auraient aucun scrupule à se l'approprier.

fr.wikipedia.org

Depuis lors, il était devenu un homme sans scrupule, préférant les reportages sensationnels aux enquêtes sérieuses.

fr.wikipedia.org

Ils pensent que ces règles de conduites les placent au-dessus des malfaisants sans scrupules.

fr.wikipedia.org

Saumery était adroit et s'embarrassait rarement de scrupules.

fr.wikipedia.org

Le commissaire est payé par les bandits, à travers l'alcade qui est sans scrupule, de façon que personne ne les inquiète.

fr.wikipedia.org