Tłumaczenia dla hasła „savon“ w francusko » polski słowniku

savon [savɔ̃] RZ. r.m.

1. savon (savonnette):

savon

mydło r.n.

2. savon pot. (réprimande):

savon

zmycie r.n. głowy

passer un savon

Hasło od użytkownika

passer un savon à qn pot. idiom

zmyć komuś głowę, zrugać kogoś

Przykładowe zdania ze słowem savon

le savon est fait pour se laver pot.

mydło służy do mycia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les savons fabriqués à partir de soude sont durs.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi le savon tirerait son nom latin, sapo, du nom de la montagne.

fr.wikipedia.org

Elle a pour propriété d'apporter de la dureté au savon, qui garde ainsi une bonne tenue sur le long terme.

fr.wikipedia.org

Un savon bien fini ne contient ni soude ni huile.

fr.wikipedia.org

Il poursuit en justice, en 1839, les propriétaires d’une fabrique de savon qui polluait, par ses rejets, sa propriété.

fr.wikipedia.org

La tension superficielle explique aussi la formation des bulles de savon et la coalescence des gouttes ou des bulles.

fr.wikipedia.org

Elle produit un savon de qualité moyenne, avec un fort pouvoir lavant et une longue tenue, mais agressif pour la peau.

fr.wikipedia.org

Contact important avec la peau : laver au savon désinfectant et couvrir la peau contaminée avec une crème anti-bactérienne.

fr.wikipedia.org

À défaut de chlorure de chaux, savonner ; à défaut de savon, laver à grande eau.

fr.wikipedia.org

On s'en sert aussi pour fabriquer du savon et des lubrifiants.

fr.wikipedia.org