Tłumaczenia dla hasła „sacrement“ w francusko » polski słowniku

sacrement [sakʀəmɑ̃] RZ. r.m.

sacrement

sakrament r.m.

derniers sacrements

ostatnie namaszczenie r.n.

sacrément [sakʀemɑ̃] PRZYSŁ. pot.

sacrément

nad wyraz

sacrément

niezmiernie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le nombre des sacrements est réduit à deux, la cène est distribuée sous les deux espèces.

fr.wikipedia.org

Parce qu'il est épileptique, il meurt brusquement sans les sacrements.

fr.wikipedia.org

Le mariage n'est pas considéré comme un sacrement, mais comme un contrat conclu entre deux personnes consentantes; le divorce est donc rupture du contrat.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de prêtre résidant entre 1447 et 1472, les messes ne sont généralement plus assurées, et il n'y a pas de sacrement.

fr.wikipedia.org

Il a reçu le sacrement de l'ordre au premier degré.

fr.wikipedia.org

Chaque ministre a par ailleurs le devoir de nourrir son peuple avec la révérence pour le sacrement du mariage.

fr.wikipedia.org

Celui du 21 juin 1725 l'autorisa, vu la pénurie de pasteur, à administrer les sacrements.

fr.wikipedia.org

En revanche, ceux qui avouent reçoivent l'absolution et sont traités de bien meilleure manière, recevant sacrements, nourriture et meilleures conditions de détention.

fr.wikipedia.org

Les sacrements célébrés dans le temple sont secrets, les saints des derniers jours ne doivent pas en parler en dehors du temple.

fr.wikipedia.org

Celui qui confère ce sacrement — un évêque — est l'« ordonnateur » ou le « consécrateur », celui qui le reçoit est l'« ordinand ».

fr.wikipedia.org