Tłumaczenia dla hasła „sûreté“ w francusko » polski słowniku

sûreté [syʀte] RZ. r.ż.

sûreté

pewność r.ż.

en sûreté

w bezpiecznym miejscu

Przykładowe zdania ze słowem sûreté

en sûreté

w bezpiecznym miejscu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans une deuxième conférence de presse, il montre les liens entre certains journalistes qui écrivent sur lui et la sûreté de l'État.

fr.wikipedia.org

Les sûretés réelles qui reposent sur un bien, mobilier ou immobilier, garantissant, avec ou sans dépossession selon le cas, la créance d'un débiteur.

fr.wikipedia.org

D'avril à juin 1793, il fait partie du comité de sûreté générale.

fr.wikipedia.org

Les présidents des assemblées parlementaires sont chargés de veiller à la sûreté intérieure et extérieure des assemblées qu’ils président.

fr.wikipedia.org

Si les acteurs ne sont pas toujours « dirigés », mais laissés à leur jeu, on reconnait la main du producteur à la sûreté de leur choix.

fr.wikipedia.org

La sûreté navale est reconstituée en septembre 1944.

fr.wikipedia.org

Ce sont des sels stables qui ne posent pas de risque de sûreté.

fr.wikipedia.org

Cette opération est destinée à élaborer les règles de sûreté pour les futurs démantèlements de réacteurs.

fr.wikipedia.org

Elle élabore et met en œuvre la politique de sûreté des transports terrestres et des ports.

fr.wikipedia.org

Ce principe consiste à privilégier la sûreté de l'État et du territoire (et ainsi, de facto de la population) par rapport aux autres priorités.

fr.wikipedia.org