Tłumaczenia dla hasła „rhubarbe“ w francusko » polski słowniku

rhubarbe [ʀybaʀb] RZ. r.ż. BOT.

rhubarbe

rabarbar r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Chez certaines espèces, le limbe est entié, hasté, diversement découpé est à nervation pennée, ou plus spécifiquement palmatilobé à nervation palmée (comme celui des rhubarbes).

fr.wikipedia.org

Le nom rhubarbe provient du bas latin rheubarbarum ou rhabarbarum, littéralement « racine barbare ».

fr.wikipedia.org

Un pied de rhubarbe est exploité efficacement durant cinq à dix ans, mais il peut vivre plus de cinquante ans avec une production affaiblie.

fr.wikipedia.org

Avec son sol volcanique fertile et ses fortes précipitations, le plateau produit des avocats, kiwis, fruits de la passion, rhubarbe, pommes et mangues.

fr.wikipedia.org

En retirant la terre, on s'aperçoit alors que les plants de rhubarbe ainsi recouverts s'étaient développées pour obtenir une belle couleur et un aspect tendre.

fr.wikipedia.org

En plus de rhubarbe coupée en dés, elle contient presque toujours une grande quantité de sucre afin de compenser l’acidité prononcée de la plante.

fr.wikipedia.org

Dans les jardins, on peut souvent l'observer sur la rhubarbe.

fr.wikipedia.org

Par contre, les dénonciations d'une réglementation du même ordre concernant la rhubarbe n'ont aucun fondement.

fr.wikipedia.org

On peut utiliser aussi de la rhubarbe comme ingrédient, mais on la mélange généralement avec des fraises pour rendre la préparation moins acide.

fr.wikipedia.org

C'est le pétiole transformé en carde qui est consommé chez la poirée (bette, cardon, rhubarbe...), etc.

fr.wikipedia.org