Tłumaczenia dla hasła „remboursement“ w francusko » polski słowniku

remboursement [ʀɑ̃buʀsəmɑ̃] RZ. r.m.

remboursement des frais

zwrot r.m. kosztów

contre remboursement

za zaliczeniem

Przykładowe zdania ze słowem remboursement

contre remboursement

za zaliczeniem

remboursement des frais

zwrot r.m. kosztów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En règle générale, les remboursements en capital seront utilisés d’abord pour rembourser la classe supérieure (« senior »).

fr.wikipedia.org

Le montant ainsi disponible - parfois appelé « réserve » - se reconstitue chaque mois au fur et à mesure des remboursements effectués, dans la limite autorisée.

fr.wikipedia.org

Le remboursement s'effectue au fur et à mesure des ventes réalisées pendant la période d'activité forte.

fr.wikipedia.org

Il ne peut payer le repas qu'avec un seul titre (pas de remboursement sur la différence).

fr.wikipedia.org

De même, les porteurs de billets émis par ces deux institutions en réclament le remboursement en monnaie métallique.

fr.wikipedia.org

Il a contesté les faits, mais a annoncé le 21 juin 2012 le remboursement intégral du prêt.

fr.wikipedia.org

Le remboursement s’effectue au taux de 100 % des tarifs réglementaire.

fr.wikipedia.org

Le remboursement est toujours mensuel et le taux d'intérêt se présente souvent comme un chargement mensuel.

fr.wikipedia.org

En réalité, seuls quatre « fermiers-généraux » furent affiliés à recevoir toute somme que chacun apporterait contre promesse de remboursement.

fr.wikipedia.org

Le référendum porte sur une modification des remboursements de l'assurance santé.

fr.wikipedia.org