Tłumaczenia dla hasła „ration“ w francusko » polski słowniku

ration [ʀasjɔ̃] RZ. r.ż.

ration

racja r.ż.

ration

dawka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La mélangeuse à une vis verticale; elle donne la possibilité d´incorporer des fibres en quantité et de réaliser des rations aérées.

fr.wikipedia.org

Pour limiter le temps passé à faire ce type de ration la zone de stockage doit se trouver à proximité de l'auge des animaux.

fr.wikipedia.org

Ayant augmenté la paie et les rations des militaires, il était très apprécié de cette profession.

fr.wikipedia.org

Lors du chargement de la mélangeuse, les éléments fragiles de la ration tels que le maïs doivent être chargés en dernier.

fr.wikipedia.org

Les officiers de carrière qui les mènent n'ont que mépris pour ces intellectuels et se gardent bien de partager leurs rations avec eux.

fr.wikipedia.org

Le travail, qui dure de l'aube au crépuscule, est harassant et les rations sont insuffisantes.

fr.wikipedia.org

Les groupes ainsi formés sont différemment traités sur les points suivants : droits, rations alimentaires, autorisations de sorties en ville, transports publics.

fr.wikipedia.org

Tout marin a le droit à au moins une ration par jour.

fr.wikipedia.org

Une ration ou des munitions sont parfois délivrées après avoir éliminé un ennemi de façon furtive.

fr.wikipedia.org

Les rations alimentaires étaient limitées et durant la période 1940-1942, le poids moyen des prisonniers était de 40 kg.

fr.wikipedia.org