Tłumaczenia dla hasła „provisoire“ w francusko » polski słowniku

provisoire [pʀɔvizwaʀ] PRZYM.

provisoire

prowizoryczny

provisoire solution, mesure

tymczasowy

provisoire bonheur, liaison

chwilowy

Przykładowe zdania ze słowem provisoire

en liberté provisoire

na zwolnieniu warunkowym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

A l'origine provisoire pour trois ans, elle demeurera permanente.

fr.wikipedia.org

Le projet étant dessiné le 4 février, le pont provisoire est mis en service le 25 mars 1959.

fr.wikipedia.org

Mais cette solution n’a été que provisoire et le retour à la privatisation est intervenu en 1995.

fr.wikipedia.org

Le photograveur était alors tenu de présenter à son client un « état » provisoire de son travail.

fr.wikipedia.org

Le 19 juin 1793, il est nommé chef de bataillon des côtes maritimes et, peu de jours après, adjudant-général chef de bataillon provisoire.

fr.wikipedia.org

Le 19 février 2019, il est placé en détention provisoire après une violation du contrôle judiciaire.

fr.wikipedia.org

Le rapport provisoire est publié le 2 avril 2007, suivi d'un rapport supplémentaire le 13 juin.

fr.wikipedia.org

Mais une solution doit être trouvée pour un hébergement provisoire de courte ou longue durée.

fr.wikipedia.org

Cependant, trois jours plus tard, à la veille de l'arrivée, et malgré une attaque de sa part, il perd sa place sur le podium provisoire.

fr.wikipedia.org

Après la guerre, ces nouveaux terrains sont rendus inutilisables par la construction de baraquement provisoire.

fr.wikipedia.org