Tłumaczenia dla hasła „pronominal“ w francusko » polski słowniku

pronominal(e) <-aux> [pʀɔnɔminal, o] PRZYM.

pronominal(e)

zaimkowy

pronominal verbe

zwrotny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sur le fond, une telle forme pronominale relie une action ("construire") à l'objet de cette action ("cette ville"), mais ne précise pas l'agent.

fr.wikipedia.org

Ce pronom peut être renforcé avec l’adjectif pronominal indéfini même, ex.

fr.wikipedia.org

La distinction entre l’inclusif et l’exclusif est aussi faite à travers l’inflexion pronominale des verbes dans toutes les langues algonquiennes.

fr.wikipedia.org

Un verbe essentiellement pronominal peut être intransitif, transitif indirect ou transitif direct.

fr.wikipedia.org

Souvent la combinaison préposition + pronom est remplacée par un adverbe pronominal.

fr.wikipedia.org

Les indices pronominaux sont par convention séparés du verbes par le symbole «=».

fr.wikipedia.org

Ensuite, le système casuel a disparu du bulgare à l'exception du vocatif et du système pronominal.

fr.wikipedia.org

Ainsi, la forme pronominale «se satelliser» signifie «devenir le satellite d'un astre».

fr.wikipedia.org

Parfois, le verbe pronominal a un sens différent du verbe simple : vrátiť sa (« revenir ») mais vrátiť (« rendre »), predstavovať si (« imaginer ») mais predstavovať (« présenter »).

fr.wikipedia.org

Certains verbes n’existent qu’à la forme pronominale : « rire » se dit smiať sa et *smiať tout court n’existe pas.

fr.wikipedia.org