Tłumaczenia dla hasła „prolonger“ w francusko » polski słowniku

I . prolonger [pʀɔlɔ̃ʒe] CZ. cz. przech.

prolonger

przedłużać

II . prolonger [pʀɔlɔ̃ʒe] CZ. cz. zwr.

se prolonger (effet, séance)

przedłużać się

Przykładowe zdania ze słowem prolonger

se prolonger (effet, séance)

przedłużać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le 17 février 2014, il prolonge son contrat avec les colchoneros jusqu'en 2018.

fr.wikipedia.org

Cependant la fonction logarithme ne peut pas se prolonger en une fonction complexe en gardant ses propriétés.

fr.wikipedia.org

Malgré le désir de rester en contact avec leurs proches, les dures réalités de la guerre pèsent chaque jour sur le déploiement prolongé du bataillon.

fr.wikipedia.org

Les recherches se prolongent jusqu'à 3 heures du matin pour reprendre dès l'aube, le lendemain, mais sans résultats.

fr.wikipedia.org

Immémorial propose une typologie des lieux-communs de notre mémoire prolongée par la fiction.

fr.wikipedia.org

Celui-ci a mis fin à la guerre prolongée par l'irrégularité diplomatique qui a duré 101 ans.

fr.wikipedia.org

Il est aussi dans l’intérêt des mercenaires des deux camps de prolonger les conflits pour assurer la pérennité de leur contrat.

fr.wikipedia.org

Dans sa « forme d'exercice », le coup de chaleur touche les sujets jeunes, engagés en exercice intense et prolongé, trop long dans un environnement trop chaud.

fr.wikipedia.org

Les travaux de réfection se sont prolongés jusqu'en 1946.

fr.wikipedia.org

Le vol à voile est une discipline sportive où le pilote utilise les courants d'air ascendants pour prolonger la durée du vol.

fr.wikipedia.org