Tłumaczenia dla hasła „prolongation“ w francusko » polski słowniku

prolongation [pʀɔlɔ̃gasjɔ̃] RZ. r.ż.

prolongation

przedłużenie r.n.

prolongation

prolongata r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sinon, une prolongation de deux périodes de 15 minutes a alors lieu pour départager les équipes.

fr.wikipedia.org

Lors de cette rencontre, il est remplacé par Éder, qui inscrira le but de la victoire (1-0) au cours de la prolongation.

fr.wikipedia.org

Le résultat final 3-3 après les prolongations les deux équipes obligées de jouer un autre jeu, une semaine plus tard.

fr.wikipedia.org

La finale se déroule en un seul match, avec prolongations et tirs au but pour départager si nécessaire les équipes.

fr.wikipedia.org

Une victoire rapporte 2 points, un match nul 1 point et une défaite 0 point (pas de prolongation).

fr.wikipedia.org

Si aucun but n'est marqué pendant la prolongation, le match se décide en tirs de fusillade.

fr.wikipedia.org

Le match se termine sur le score de 1 à 1 après prolongations.

fr.wikipedia.org

Le match s'était conclu sur un score de 1-1 après prolongation.

fr.wikipedia.org

Précédemment, une victoire, qu'elle soit lors du temps réglementaire, après prolongations ou tirs au but, rapportait deux points.

fr.wikipedia.org

Deux rencontres tirées au sort, en une seule manche sur le terrain de l'équipe tirée en premier (prolongation et tirs au but éventuels).

fr.wikipedia.org