Tłumaczenia dla hasła „professionnel“ w francusko » polski słowniku

I . professionnel(le) [pʀɔfesjɔnɛl] PRZYM.

1. professionnel (relatif au travail):

professionnel vie, secret

zawodowy

lycée professionnel

liceum zawodowe

2. professionnel écrivain, journaliste:

professionnel(le)

zawodowy

3. professionnel (compétent):

professionnel(le)

profesjonalny

II . professionnel(le) [pʀɔfesjɔnɛl] RZ. r.m.(r.ż.)

1. professionnel (homme de métier):

professionnel(le)

fachowiec r.m.

2. professionnel (personne compétente):

professionnel(le)

profesjonalista(-tka) r.m. (r.ż.)

I . socio-professionnel(le) <socio-professionnels> [sɔsjopʀɔfesjɔnɛl] PRZYM.

socio-professionnel activité:

socio-professionnel(le)

społeczno-zawodowy

catégorie socio-professionnelle

kategoria społeczno-zawodowa

II . socio-professionnel(le) <socio-professionnels> [sɔsjopʀɔfesjɔnɛl] RZ. r.m.(r.ż.)

socio-professionnel(le)

przewodniczący(-ca) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem professionnel

lycée professionnel

liceum zawodowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Certains pensent qu'il était un récitant professionnel qui gagnait sa vie en racontant des histoires d'une cour à l'autre.

fr.wikipedia.org

Elle a été créée en 1993 et est placée sous la tutelle du ministère de l'emploi et de l'insertion professionnelle des jeunes.

fr.wikipedia.org

La parité réseau est encore lointaine, sauf semble-t-il sur le segment "professionnels".

fr.wikipedia.org

Son père désapprouvant son choix de devenir joueur de football professionnel, il poursuivit ses études.

fr.wikipedia.org

Si le terme est un peu vieilli, il n'en reste pas moins employé dans le milieu équestre professionnel.

fr.wikipedia.org

Il ne joue aucun match professionnel durant deux saisons.

fr.wikipedia.org

Quelques jours avant le début du championnat la franchise, en désaccord avec la fédération singapourienne, décide de se retirer du championnat professionnel.

fr.wikipedia.org

Cette course était réservée aux amateurs jusqu'en 2005, où elle fut ouverte aux professionnels.

fr.wikipedia.org

Ces différents choix de micros (plus d'une centaine) sont aussi bien destinés à un usage amateur que professionnel.

fr.wikipedia.org

Le jeu propose l'élection de « la fille et le garçon les plus sexy » par un jury de professionnels, spécialistes en matière de sensualité.

fr.wikipedia.org