Tłumaczenia dla hasła „potier“ w francusko » polski słowniku

potier (-ière) [pɔtje, -jɛʀ] RZ. r.m. (r.ż.)

potier (-ière)

garncarz(-arka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une activité de potier à l'époque gallo-romaine a existé, la preuve étant des objets, céramiques notamment, retrouvés dans les terres.

fr.wikipedia.org

Les habitants de l'endroit, pour la plupart des potiers, fabriquent des pièces colorées faites à la main avec une variété de formes et de couleurs.

fr.wikipedia.org

Prométhée crée les hommes avec l'argile du potier.

fr.wikipedia.org

De plus, des marques de potier sur des céramiques ont été retrouvées, mais aucun texte d'importance n'a encore été trouvé.

fr.wikipedia.org

On constate ainsi que plusieurs potiers partagent en général le même four et se répartissent sans doute la production de différents types de vases.

fr.wikipedia.org

Ainsi il n'y a aucune installation de potiers préalable aux ateliers étudiés.

fr.wikipedia.org

La découverte de nombreux fragments de poterie lors de fouilles archéologiques atteste de la présence et intense activité de potiers sur cette rue particulière.

fr.wikipedia.org

Un atelier de potier nécessite principalement de l'argile, de l'eau, du combustible, et un marché.

fr.wikipedia.org

On comptait, en 1789, huit fabriques, cinq moulins à vernis dont l'activité s'ajoutait à celle des potiers.

fr.wikipedia.org

Un marché des potiers se tient dans le village tous les troisièmes dimanches de juin.

fr.wikipedia.org