Tłumaczenia dla hasła „passionnément“ w francusko » polski słowniku

passionnément [pasjɔnemɑ̃] PRZYSŁ.

passionnément

pasjonująco

passionnément aimer

namiętnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il s'entraîne passionnément avec pour objectif d'être le meilleur dans sa discipline.

fr.wikipedia.org

Passionnément amoureux, il commence à vouloir changer de vie.

fr.wikipedia.org

Le contenu de cette révolution, ses intentions et sa pratique, y sont résumés froidement, et passionnément.

fr.wikipedia.org

Quand les deux se rencontrent, ils tombent amoureux passionnément et tiennent une relation malgré les difficultés.

fr.wikipedia.org

Nadar, pratiquant passionnément le ballon libre et initiateur de la photographie aérienne, en connaît les limites.

fr.wikipedia.org

Katherine se rend compte de ses sentiments pour lui, et ils s'embrassent passionnément.

fr.wikipedia.org

Elle hait passionnément sa mère et aime son père de manière trouble.

fr.wikipedia.org

Malgré son devoir d'Épouvanteur, il n'a pu se résoudre à l'enfermer dans une fosse car ils s'aimaient passionnément.

fr.wikipedia.org

Dans ce roman, un contreténor y est passionnément aimé par une femme et par le mari de celle-ci.

fr.wikipedia.org

Cette dernière hypothèse a été passionnément défendue, non sans arrière-pensées apologétiques.

fr.wikipedia.org