Tłumaczenia dla hasła „passager“ w francusko » polski słowniku

I . passager (-ère) [pɑsaʒe, -ɛʀ] PRZYM.

passager (-ère)

przejściowy

passager (-ère)

krótkotrwały

passager pluies, bonheur t.

przelotny

II . passager (-ère) [pɑsaʒe, -ɛʀ] RZ. r.m. (r.ż.)

passager (-ère)

pasażer(ka) r.m. (r.ż.)

passager avant

pasażer siedzący z przodu

Przykładowe zdania ze słowem passager

passager clandestin

nielegalny pasażer

passager avant

pasażer siedzący z przodu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le passager peut éventuellement avoir le choix entre un vol direct ou avec correspondance.

fr.wikipedia.org

La suspension est décrite comme excellente, un passager arrière ayant confortablement voyagé sans être dérangé sur de mauvaises surfaces.

fr.wikipedia.org

Ils y sont attendus sur la route de droite par une moto et ses deux passagers.

fr.wikipedia.org

De plus, un effet de quasi-accident doit être créé par l'affûtage de piquets de bois dans le sol qui dépassent dans la direction du passager.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire, il est nécessaire de prévoir une nouvelle offre aux passagers et une nouvelle organisation des espaces intérieures.

fr.wikipedia.org

Les autorités portuaires considèrent en effet que les passagers de première et deuxième classe n'ont pas besoin de se plier à ces inspections.

fr.wikipedia.org

En 2008, après sa rénovation, il n'accueille que 80 000 passagers, soit 16 % de son taux d'exploitation maximum.

fr.wikipedia.org

Les trois trains, pouvant accueillir 32 passagers chacun, permettent un débit de 1 680 personnes par heure.

fr.wikipedia.org

Dans tous les cas, le passeport doit être valide six mois au-delà de la date de départ du passager.

fr.wikipedia.org

Plusieurs passagers ainsi que des membres de l’équipage furent blessés, dont certains sérieusement.

fr.wikipedia.org