Tłumaczenia dla hasła „pape“ w francusko » polski słowniku

pape [pap] RZ. r.m.

pape

papież r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À la chapelle Sixtine, il assiste à une messe du pape où il compare le chant des castrats à un charivari des plus insupportables.

fr.wikipedia.org

Le pape en profite donc pour promulguer cette encyclique sur le communisme.

fr.wikipedia.org

Malgré l'appui du pape, il s'est brouillé avec les nobles de la frontière et avec des prélats.

fr.wikipedia.org

Elle est analysée par le docteur du pape et d'éminents hommes de science.

fr.wikipedia.org

Un accord se conclut entre les bourgeois et le chapitre le 2 février 1268, sous les auspices du pape.

fr.wikipedia.org

Le 29 juillet, le pape déclare nul et non avenu tout ce que décidera le concile contre lui.

fr.wikipedia.org

Mais le mariage est annulé en 1245 par sentence des juges délégués par le pape pour des raisons de consanguinité.

fr.wikipedia.org

Il alla jusqu'à fabriquer de fausses preuves et envoyer une correspondance délatrice au pape.

fr.wikipedia.org

Il est en effet accusé de malversations et, se sentant perdu, décide d’empoisonner le pape.

fr.wikipedia.org

Étant donné l'urgence de la disponibilité des livres, le pape accueillit, le 29 avril, des membres demeurant à Rome.

fr.wikipedia.org