Tłumaczenia dla hasła „oralement“ w francusko » polski słowniku

oralement [ɔʀalmɑ̃] PRZYSŁ.

oralement

ustnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'usage veut que le douaire soit évoqué oralement lors de la prononciation des vœux de mariage entre les deux personnes.

fr.wikipedia.org

Il n'a pas de forme imposée et peut donc être conclu oralement.

fr.wikipedia.org

La plupart des connaissances transmises de génération en génération le sont oralement.

fr.wikipedia.org

Transmis oralement, les contes mélangent des faits réels et des événements historiques à des légendes et des histoires fictives.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de coucher le concept sur le papier ou alors formuler oralement ce qui est dans notre esprit.

fr.wikipedia.org

Il propose oralement aux participants d’explorer des mouvements habituels ou inhabituels.

fr.wikipedia.org

Les actuelles tribus hopis et pueblos considèrent la vallée comme un territoire sacré et perpétuent oralement les récits de leurs ancêtres.

fr.wikipedia.org

Très sourd il communiquait difficilement oralement avec les gens, mais écrivait beaucoup.

fr.wikipedia.org

La deuxième façon est la prophylaxie post-exposition qui peut se faire grâce à certaines molécules prises oralement.

fr.wikipedia.org

Les chants sont transmis oralement et il n'existe que peu de traces écrites de cette culture.

fr.wikipedia.org