Tłumaczenia dla hasła „opératoire“ w francusko » polski słowniku

opératoire [ɔpeʀatwaʀ] PRZYM. MED.

opératoire bloc

operacyjny

opératoire choc

pooperacyjny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les suites post-opératoires sont généralement bonnes : une personne sur six a, cependant, des douleurs persistantes mais à des degrés divers.

fr.wikipedia.org

Les patients mobilisant une pensée opératoire ont des difficultés à mobiliser et exprimer leurs affects, à élaborer les conflits ou à les refouler.

fr.wikipedia.org

Ils permettent également de réduire le risque de survenue d'une fibrillation atriale en post-opératoire.

fr.wikipedia.org

Il est possible d'ajuster le degré de ramification en fonction des conditions opératoires.

fr.wikipedia.org

Elle forme tous les types de professionnels de santé qui interviennent dans un bloc opératoire.

fr.wikipedia.org

Il s'agissait d'un exercice de transfert ferroviaire de patients de traumatologie, avec bloc opératoire.

fr.wikipedia.org

Cela varie en fonction de la récupération post-opératoire du patient et des complications liées à celle-ci.

fr.wikipedia.org

Elle est surtout indiquée dans les lithiases intrahépatiques, et quelques situations post-opératoires complexes.

fr.wikipedia.org

Ce mode opératoire a permis une augmentation de la capacité de prédiction des pannes potentielles en permettant de stopper leur progression vers des pannes réelles.

fr.wikipedia.org

Concernant sa valeur opératoire, la notion de dignité humaine prête également à réflexion.

fr.wikipedia.org