Tłumaczenia dla hasła „office“ w francusko » polski słowniku

office [ɔfis] RZ. r.m.

1. office (agence, bureau):

office

biuro r.n.

office du tourisme

informacja r.ż. turystyczna

office pour la jeunesse

urząd r.m. do spraw młodzieży

Office de la prévoyance CH

urząd ds. opieki społecznej

2. office REL.:

office

nabożeństwo r.n.

zwroty:

d'@office (par voie d'autorité)

z urzędu

d'@office (sans demander)

bez żadnych konsultacji

Przykładowe zdania ze słowem office

office pour la jeunesse

urząd r.m. do spraw młodzieży

Office de la prévoyance CH

urząd ds. opieki społecznej

office du tourisme

informacja r.ż. turystyczna

office de tourisme

biuro r.n. turystyczne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La caisse repose sur les traverses de bogie par des chambres à air faisant office de suspension.

fr.wikipedia.org

Le titulaire n'était pas contraint à lire des offices spéciaux, vu que la plupart des femmes ne le savaient pas.

fr.wikipedia.org

Il est fort vraisemblable qu'il existait une règle, ou ce qui en faisait office, avant lui mais nous n'en avons pas gardé trace.

fr.wikipedia.org

Ils ne donnent plus de concerts et ne participent plus aux offices.

fr.wikipedia.org

Il est nommé d'office pour plaider une première cause aux assises.

fr.wikipedia.org

L’office ne possède aucune infrastructure lui permettant d’effectuer ces examens.

fr.wikipedia.org

En 1788, il vendit son office de notaire pour 180 000 livres.

fr.wikipedia.org

Le film a été un succès mondial au box office, rapportant plus de six fois son budget.

fr.wikipedia.org

L'office de tourisme reçoit environ 350 000 personnes par an.

fr.wikipedia.org

Les loges, présentes dans de nombreuses villes de garnison, peuvent en effet faire office de service de renseignement minutieux.

fr.wikipedia.org