Tłumaczenia dla hasła „nuée“ w francusko » polski słowniku

nuée [nɥe] RZ. r.ż.

nuée

chmara r.ż.

nue [ny] RZ. r.ż.

tomber des nues

spaść z obłoków

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

D'autres scènes sont représentées comme l'élevage de chèvres, la construction navale, des scènes de récolte, de navigation, des nuées d'oiseaux, etc.

fr.wikipedia.org

Il y a aussi des ressemblances dans le comportement grégaire des bancs de poissons, des troupeaux de mammifères, des nuées d'insectes et des vols d'oiseaux.

fr.wikipedia.org

Cette hypothèse est appuyée par le rougeoiement mentionnée, lui aussi caractéristique d'une nuée ardente observée nuitamment.

fr.wikipedia.org

La nuée en vol s'entend de très loin.

fr.wikipedia.org

Le panache volcanique, plus chargé en cendres et en téphras, atteints les trente kilomètres d'altitude et des nuées ardentes dévalent les pentes du volcan.

fr.wikipedia.org

Les alouettes hausse-col forment de grandes nuées nomades, se mélangeant avec d’autres espèces.

fr.wikipedia.org

Elle est assise sur une nuée au milieu du ciel, entourée de nombreux angelots.

fr.wikipedia.org

Des nuées sulfureuses roulent dans le précipice ; l'ouragan balance la mer.

fr.wikipedia.org

Comme il parlait encore, une nuée lumineuse les couvrit.

fr.wikipedia.org

En un endroit donné, une seule nuée de ces oiseaux peut mettre jusqu'à 5 heures pour passer.

fr.wikipedia.org