Tłumaczenia dla hasła „multiplicité“ w francusko » polski słowniku

multiplicité [myltiplisite] RZ. r.ż.

multiplicité

mnogość r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Son langage propose en effet une multiplicité d'images et de nuances expressives singulières.

fr.wikipedia.org

Il n’y a d’« objet » que comme une unité virtuelle née de cette multiplicité réelle de points de vue.

fr.wikipedia.org

La multiplicité des sources de recrutement contribue à la richesse en expériences de ce corps d'officiers.

fr.wikipedia.org

Chaque point fixe est compté avec sa multiplicité.

fr.wikipedia.org

L'étroitesse et l'exclusivisme nationaux deviennent de jour en jour plus impossibles ; et de la multiplicité des littératures nationales et locales naît une littérature universelle.

fr.wikipedia.org

Un des deux symboles précédents barré d'un trait indique la multiplicité de l'étoile.

fr.wikipedia.org

La mise en récit par la narration est capable d’expliquer la multiplicité des expériences sensorielle et cognitive en ayant recours à la fiction.

fr.wikipedia.org

En pratique, il faut considérer la multiplicité des niveaux du droit interne et la dualité des juridictions : internationales et nationales.

fr.wikipedia.org

Parallèlement à la multiplicité grandissante des lieux de course de trail, un phénomène est apparu : le trail nocturne.

fr.wikipedia.org

En algèbre linéaire, la trace d'un opérateur u est la somme de ses valeurs propres comptées avec multiplicité.

fr.wikipedia.org