Tłumaczenia dla hasła „multiple“ w francusko » polski słowniku

I . multiple [myltipl] PRZYM.

1. multiple (nombreux):

multiple

rozliczny

multiple prise

mnogi

2. multiple (divers):

multiple aspects, raisons

przeróżny

multiple cas

różnorodny

II . multiple [myltipl] RZ. r.m.

être le multiple de qc

być wielokrotnością czegoś

Przykładowe zdania ze słowem multiple

questionnaire à choix multiple

kwestionariusz z pytaniami wielokrotnego wyboru

être le multiple de qc

być wielokrotnością czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pour noter les rebonds multiples il suffit multiplier les lettres des suffixes.

fr.wikipedia.org

Près d'une moitié dans des maquis marqués par leur obédience, et le reste de manière disséminés dans de multiples réseaux plus classiques.

fr.wikipedia.org

Mais il va rapidement finir par s'opposer à ce dernier pour de multiples raisons.

fr.wikipedia.org

Ils sont multiples et concernent au premier chef la ressource en bois, mais aussi l'eau, le sol et la faune dépendant de la forêt.

fr.wikipedia.org

La qualité d'une liaison est principalement affectée par les phénomènes de trajets multiples.

fr.wikipedia.org

Il aborde le théâtre dans de multiples directions, se consacrant à la fois à l’enseignement universitaire, à la critique journalistique et à la répétition.

fr.wikipedia.org

Dans le bourg de multiples remplois révèlent sans doute une occupation gallo-romaine.

fr.wikipedia.org

Les aéroports construits avant l'ère des avions de ligne à réaction conservent toutefois des orientations multiples.

fr.wikipedia.org

Le 25 juin 1658 est une date symbolique de l'histoire de la ville, soumise à de multiples convoitises.

fr.wikipedia.org

Cette prolifération s’explique en partie par le fait que chacune des divinités se présentait sous des aspects multiples.

fr.wikipedia.org