Tłumaczenia dla hasła „monarchie“ w francusko » polski słowniku

monarchie [mɔnaʀʃi] RZ. r.ż.

monarchie

monarchia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Là, il servit la monarchie tahitienne en qualité de tohunga.

fr.wikipedia.org

En 1815, la monarchie bourbonienne est définitivement restaurée.

fr.wikipedia.org

Les monarchies contiennent le mouvement et restent en place, mais les idées libérales ont connu un progrès certain.

fr.wikipedia.org

Partisan de la monarchie, il démissionne de ses fonctions en septembre 1793.

fr.wikipedia.org

Après l'abolition de la monarchie le 25 juillet 1957, les armoiries royales demeurent celles du régime républicain.

fr.wikipedia.org

Avec le développement de la monarchie, le nombre de ces grands offices a augmenté.

fr.wikipedia.org

Il songe sans doute entrer à la chambre des députés, appuyé au bras du président, et obtenir des parlementaires enthousiastes la restauration de la monarchie.

fr.wikipedia.org

Les avancées sur une voie de démocratisation ont lieu dans une période de crise autour de la monarchie, de famine et de difficultés d’approvisionnement.

fr.wikipedia.org

Dans ce contexte, la droite prépare des institutions qui seraient susceptibles de fonctionner et d'être modifiées en monarchie.

fr.wikipedia.org

Cette monarchie élective a transféré le pouvoir entre les mains des fumu-si (chefs de terre).

fr.wikipedia.org