Tłumaczenia dla hasła „mixture“ w francusko » polski słowniku

mixture [mikstyʀ] RZ. r.ż.

1. mixture CHEM.:

mixture

mieszanina r.ż.

2. mixture pej. (boisson):

mixture

mikstura r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L’acte de malaxage distribue les micelles d’argile plus ou moins également dans la mixture.

fr.wikipedia.org

Tous ces choix affectent le résultat sonore de chaque mixture et font que celle-ci sera caractéristique d'une esthétique, d'une école et même d'un facteur particulier.

fr.wikipedia.org

Comme cette mixture est plus épaisse (de la consistance d'un miel liquide), on la mélange d'un geste plus lent, qui ne produit pas de mousse.

fr.wikipedia.org

II fallait donc ajouter une dizaine de jeux nouveaux et en particulier toutes les mixtures, absolument inexistantes dans l’orgue primitif.

fr.wikipedia.org

Cette mixture servait juste à arroser la viande, l'ensemble était alors déposé en un lieu plutôt chaud que froid.

fr.wikipedia.org

On sait qu’il ne tente pas la recette miracle, fondée sur une mixture "world" opportuniste.

fr.wikipedia.org

Cette spectroscopie convient à une mixture complexe de radionucléides.

fr.wikipedia.org

La loi hyperbolique peut se définir comme une mixture de normales.

fr.wikipedia.org

On transfère alors la mixture dans un récipient tongba, qui atteint le degré d'alcool voulu en une à deux semaines, selon la température.

fr.wikipedia.org

La mixture est ensuite placée dans son contenant.

fr.wikipedia.org