Tłumaczenia dla hasła „juge-arbitre“ w francusko » polski słowniku

juge-arbitre <juges-arbitres> [ʒyʒaʀbitʀ] RZ. r.m.

1. juge-arbitre PR.:

juge-arbitre

sędzia r.m. polubowny

2. juge-arbitre SPORT:

juge-arbitre

sędzia r.m.

juge-arbitre

arbiter r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le conseil arbitral, puis le tribunal du travail, a rejeté sa demande, mais en appel devant le «juge-arbitre», elle a réussi.

fr.wikipedia.org

L'arbitre ainsi que le juge-arbitre peuvent sanctionner la conduite d'un joueur ou d'une équipe pendant toute la durée d'un évènement sportif.

fr.wikipedia.org

Aux grandes compétitions, on compte un minimum d'un juge-arbitre, de deux assistants au juge-arbitre, d'un assistant au juge-arbitre s'occupant des vidéos, de deux starters et de deux stewards.

fr.wikipedia.org

L’association est constituée d’un organisme directeur (composé d’un président et d’un vice-président), d’un service administratif et d’un juge-arbitre-en-chef.

fr.wikipedia.org

Le juge-arbitre « de champ » gère le jeu avec ballon, et celui « de zone » le jeu sans ballon.

fr.wikipedia.org

Les concours de saut et de lancer sont également encadrés par le juge-arbitre.

fr.wikipedia.org

À la Cour d'appel fédérale, la décision du juge-arbitre a été annulée.

fr.wikipedia.org

Le système et les conditions pour passer les différents grades de juge-arbitre ont été modifiés lors d'une réforme des organisations des officiels technique en 2017.

fr.wikipedia.org

Bernier devient juge-arbitre internationale d'aviron en 1987.

fr.wikipedia.org

En cas de grosses compétitions (championnat) un juge-arbitre est désigné par spécialité (courses, saut, lancer).

fr.wikipedia.org