Tłumaczenia dla hasła „inexpliqué“ w francusko » polski słowniku

inexpliqué(e) [inɛksplike] PRZYM.

inexpliqué(e)

nie wytłumaczony

inexpliqué catastrophe, disparition

nie wyjaśniony

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La raison de ce silence radio reste inexpliquée.

fr.wikipedia.org

C'est la seule guérison inexpliquée qui a lieu à la suite de ces apparitions.

fr.wikipedia.org

Ce délai de près de 100 ans reste inexpliqué.

fr.wikipedia.org

La manière dont, jeune étudiant de 18 ans, il a pu se procurer cette collection reste inexpliquée.

fr.wikipedia.org

Perdu corps et biens, les circonstances de sa disparition restent à ce jour inexpliquées.

fr.wikipedia.org

Cette absence inexpliquée va faire totalement basculer une séance tout à fait ordinaire en véritable révolution de palais.

fr.wikipedia.org

Les historiens attribuent cette forte croissance à une diminution - toujours inexpliquée - du taux de mortalité infantile.

fr.wikipedia.org

Les deux hommes apprennent que la suspecte a disparu depuis plusieurs semaines, de façon tout à fait inexpliquée.

fr.wikipedia.org

Étiologie Certaines sont inexpliquées ou proviennent de traumatismes de faible intensité, de petits chocs répétés souvent dus à un traumatisme ou un déséquilibre articulaire.

fr.wikipedia.org

En 2013, la banque a essuyé sa dette liées à cette perte de manière inexpliquée.

fr.wikipedia.org