francusko » polski

Tłumaczenia dla hasła „individu“ w francusko » polski słowniku (Przełącz na polsko » francuski)

individu [ɛ̃dividy] RZ. r.m.

1. individu (exemplaire):

individu
jednostka r.ż.

2. individu pej. (type):

individu
indywiduum r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Par ce choix, l'individu doit s'établir en résidence dans l'une ou l'autre parenté, ou se partager entre les deux, et ses droits varient en conséquence.
fr.wikipedia.org
Les individus non-mariés sont attachés au gol de leur père.
fr.wikipedia.org
Par rapport au recensement de 1990, la population totale avait augmenté de 3,396 millions d'individus, soit une croissance de 25,5 %.
fr.wikipedia.org
En donnant la transmission à certains individus influents, on pouvait se les attacher.
fr.wikipedia.org
Le patrimoine génétique du nouvel individu est donc ainsi composé aléatoirement d'une partie du patrimoine de chacun de ses deux parents.
fr.wikipedia.org
Tout individu norvégien sami de plus de 18 ans peut y être inscrit.
fr.wikipedia.org
Les événements touchant un individu peuvent se répercuter sur le parcours de vie de ses proches.
fr.wikipedia.org
La position de l'individu dans la société villageoise est déterminée par son appartenance à la famille régnante du fondateur du village, propriétaire des terres.
fr.wikipedia.org
Appliquer les droits de propriété afin que les individus aient la pleine propriété sur leurs terres et les ressources naturelles au-dessus et en dessous.
fr.wikipedia.org
Elle porte une robe pie noir, à pourcentage de noir dominant, mais il existe des individus pie rouge, gris, brun ou bringé.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski