Tłumaczenia dla hasła „inacceptable“ w francusko » polski słowniku

inacceptable [inaksɛptabl] PRZYM.

inacceptable

nie do przyjęcia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce forfait est jugé inacceptable pour le club qui la licencie.

fr.wikipedia.org

Cette réaction sera violemment critiquée par d'autres participantes de l'émission ainsi que d'autres téléspectateurs jugeant ce comportement inacceptable.

fr.wikipedia.org

Tout individu peut également être déclaré persona non grata avant son arrivée sur le territoire du pays d'accueil, lorsque son accréditation est considérée comme inacceptable.

fr.wikipedia.org

L’agriculture se trouvait dans une situation de grave sous-développement et de retard et les conditions des paysans étaient inacceptables.

fr.wikipedia.org

Ces revendications sont jugées inacceptables par la résidence générale qui y voit des revendications politiques.

fr.wikipedia.org

En outre, des formules comme souffrir d'autisme sont inacceptables pour de nombreuses personnes.

fr.wikipedia.org

Dans une pièce fermée sans ventilation, la situation est jugée inacceptable, du point de vue du risque toxicologique, dès la seconde injection.

fr.wikipedia.org

À titre d’exemple, il est indispensable que les choix économiques ne fassent pas augmenter de façon excessive et moralement inacceptable les écarts de richesse.

fr.wikipedia.org

Mais ce qui est inacceptable, c'est de dissimuler cette vulgate dominante à grand renfort de pseudo-évidences.

fr.wikipedia.org

On ne voit pas d’ailleurs ce que cela aurait de dangereux ou d’inacceptable.

fr.wikipedia.org