Tłumaczenia dla hasła „immortaliser“ w francusko » polski słowniku

immortaliser [imɔʀtalize] CZ. cz. przech.

immortaliser

unieśmiertelniać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce geste est immortalisé à plusieurs reprises par des dessinateurs.

fr.wikipedia.org

Il réalise plus de cent dix portraits en médaillon de terre-cuite qui immortalisent des personnalités contemporaines.

fr.wikipedia.org

Ce « théâtre d'effigie » peut être immortalisé en prenant des photos de l'écran de jeu.

fr.wikipedia.org

Il reprend quatorze fois sa lyre, et ces quatorze odes forment un faisceau lyrique qui suffirait pour immortaliser un poète.

fr.wikipedia.org

Il se fit tatouer les avant-bras pour immortaliser l’événement.

fr.wikipedia.org

Elle fut également immortalisée sous ce nom par un film de 1955.

fr.wikipedia.org

Un photographe vient même immortaliser l'œuvre et des cartes postales vont être éditées.

fr.wikipedia.org

Mickey part chercher son appareil photo pour immortaliser l'instant, sans quelques turpitudes sur le trajet.

fr.wikipedia.org

Avec des lignées de cellules endothéliales immortalisées, cultivées en couches simples, on peut faire des essais quantitatifs.

fr.wikipedia.org

Au fil des siècles, de nombreux voyageurs se sont fascinés pour la villa, au point de l'immortaliser dans la peinture, les dessins et les croquis.

fr.wikipedia.org