Tłumaczenia dla hasła „handicaper“ w francusko » polski słowniku

handicaper [ʼɑ̃dikape] CZ. cz. przech.

handicaper qn

stawiać kogoś w gorszej sytuacji

Przykładowe zdania ze słowem handicaper

handicaper qn

stawiać kogoś w gorszej sytuacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elles peuvent handicaper le patient dans ses mouvements et déplacements.

fr.wikipedia.org

Pour échapper à un prédateur, cette araignée peut se séparer d'une patte (autotomie), ce qui ne semble pas ensuite la handicaper significativement.

fr.wikipedia.org

La blessure continue de le handicaper sur la deuxième partie de la saison.

fr.wikipedia.org

En 1936 sa maladie commence à le handicaper gravement pour parler en public.

fr.wikipedia.org

Ce chant demande beaucoup d'énergie, et le détenteur d'un territoire s'épuise donc, ce qui peut le handicaper en cas de lutte face à un concurrent.

fr.wikipedia.org

Ce trouble peut handicaper de manière problématique l'apprentissage d'un enfant, voire d'un adulte.

fr.wikipedia.org

Cette pratique handicapait le joueur, le rendant moins habile pour se défendre.

fr.wikipedia.org

Les os sont denses, ce qui devait handicaper sa flottabilité mais augmenter sa capacité à plonger.

fr.wikipedia.org

Les otites répétées lors de l'enfance peuvent handicaper le plongeur à ce moment.

fr.wikipedia.org

Ces troubles peuvent handicaper au quotidien les personnes qui en sont atteintes.

fr.wikipedia.org