Tłumaczenia dla hasła „guérilla“ w francusko » polski słowniku

guérilla [geʀija] RZ. r.ż.

guérilla

partyzantka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il engage ses premières actions de guérilla à partir de septembre 1964, en dépit des dissensions internes qui affaiblissent le mouvement.

fr.wikipedia.org

Ce gouvernement, comprend cinq ministres appartenant à l’ex-guérilla maoïste.

fr.wikipedia.org

Selon les estimations, en 2007, la guérilla est forte de dix mille à vingt mille combattants, auxquels s’ajoutent quarante mille militants assurant la logistique.

fr.wikipedia.org

Pour aggraver la situation, la guérilla iroquoise continuait.

fr.wikipedia.org

Il mène alors des actions de guérilla contre les occupants.

fr.wikipedia.org

Elle se base sur l'emploi de l'hélicoptère comme moyen de déploiement et s'effectue dans le cadre d'opérations de contre-guérilla.

fr.wikipedia.org

Le 31 août, l'ex-guérilla choisit son nouveau nom qui symbolise sa reconversion en parti politique légal.

fr.wikipedia.org

La période 1917-1949 fut donc une période de guérilla endémique, marquée par une insécurité importante pour les voyageurs traversant la région.

fr.wikipedia.org

Il soutient alors la guérilla grecque, qui prétend rattacher la ville et sa région au royaume hellène, et combat les comitadjis pro-bulgares.

fr.wikipedia.org

À partir de ce moment-là, il prend part à la guérilla dans les forêts de Wyszków.

fr.wikipedia.org