Tłumaczenia dla hasła „garde-malade“ w francusko » polski słowniku

garde-malade <gardes-malades> [gaʀd(ə)malad] RZ. r.m. i r.ż.

garde-malade

pielęgniarz(-arka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Son père était enseignant et sa mère garde-malade.

fr.wikipedia.org

Elle était la mieux placée à son propre estime pour devenir son infirmière et sa garde-malade.

fr.wikipedia.org

Ses parents l’orientent vers des études de garde-malade.

fr.wikipedia.org

La garde-malade visiteuse fait une analyse de la situation sociale de la famille et joue auprès de celle-ci un rôle de soutien pédagogique.

fr.wikipedia.org

L'école des garde-malades ouvre ses portes en octobre 1914.

fr.wikipedia.org

Ce travail est difficile et exigeant; il implique que les gardes-malades, célibataires et spécifiquement formées, s’investissent corps et âme.

fr.wikipedia.org

Pendant cette période, il n'y avait ni médecin, ni garde-malade à l'île; aucune communication avec l'extérieur pendant six mois de l'année.

fr.wikipedia.org

Les sœurs garde-malades qui n'avaient cessé d'exercer leurs fonctions depuis 1839 durent se retirer en 1901, à la suppression de leur école.

fr.wikipedia.org

Elle devient alors garde-malade en service privé.

fr.wikipedia.org

Albertina, jeune femme bien élevée et sensible, entre comme gouvernante et comme garde-malade auprès d'une famille plutôt inhabituelle.

fr.wikipedia.org