Tłumaczenia dla hasła „gagne-pain“ w francusko » polski słowniku

gagne-pain [gaɲpɛ̃] RZ. r.m. ndm.

gagne-pain

źródło r.n. utrzymania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

S’ensuivent dix longues années où la littérature ne fait plus figure de passe-temps, mais de gagne-pain.

fr.wikipedia.org

Mais ses premiers gagne-pain seront mécanicien et conducteur de camions car il nourrit une tout autre ambition : le cinéma.

fr.wikipedia.org

Il continue cependant de pratiquer son hobby (aussi son gagne-pain) qui est de conduire des autocars.

fr.wikipedia.org

Marie se sentait « comprise » par la machine et, après quatre ans, voyait le jeu comme son gagne-pain.

fr.wikipedia.org

Il va devoir se réorienter et trouver un nouveau gagne-pain.

fr.wikipedia.org

Il doit se trouver des élèves ; quelques heures d’enseignement constituent son unique et maigre gagne-pain.

fr.wikipedia.org

Elle a plutôt comme effet d'interdire les distinctions en matière de gagne-pain fondées principalement sur le lieu de résidence.

fr.wikipedia.org

Les ouvriers du chantier et les sous-traitants, qui ont soudainement perdu leur gagne-pain, sont choqués par la nouvelle.

fr.wikipedia.org

Ne supportant plus la pauvreté ni les humiliations qui l'accompagnent, les trois hommes décident d'en faire leur gagne-pain.

fr.wikipedia.org

Le gagne-pain de plus d'une centaine de ces pêcheurs devint de plus en plus menacé.

fr.wikipedia.org