Tłumaczenia dla hasła „fur“ w francusko » polski słowniku

fur [fyʀ]

au fur et à mesure

w miarę jak

Przykładowe zdania ze słowem fur

au fur et à mesure

w miarę jak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le relevage des rameaux sur échalas se fait au fur et à mesure de la pousse de la vigne.

fr.wikipedia.org

Pour lui, le monde social se constitue au fur et à mesure de ses expériences comme un ordre sensé d’actions.

fr.wikipedia.org

Au fur et à mesure, le meneur de jeu, dans certains jeux de rôle et dans certaines tables de jeu a perdu ses « prérogatives ».

fr.wikipedia.org

Ce score augmente au fur et à mesure que le joueur résout des puzzles.

fr.wikipedia.org

Initialement conçu comme un insigne de honte, il prendrait plus tard différentes significations au fur et à mesure que sa vie fictive progressait dans l'histoire.

fr.wikipedia.org

Elle travaille à partir de dessins esquissés, développant au fur et à mesure des points de broderie classique qu'elle utilise.

fr.wikipedia.org

Malgré le rejet de cette idée par son père au fur et à mesure que l'équipe progresse, il en revient plus à l'idée.

fr.wikipedia.org

Au fur et à mesure que les connaissances sur l'anatomie féminine se sont précisées, ces observations ont évolué.

fr.wikipedia.org

La récolte se fait quand les plants sont desséchés et se poursuit tout l'hiver au fur et à mesure des besoins.

fr.wikipedia.org

Il n'a de plus jamais été corrigé au fur et à mesure des changements de listes de cas suspects.

fr.wikipedia.org