Tłumaczenia dla hasła „frottement“ w francusko » polski słowniku

frottement [fʀɔtmɑ̃] RZ. r.m.

1. frottement (contact):

frottement

ocieranie się r.n.

2. frottement (action):

frottement

tarcie r.n.

3. frottement l.mn. (frictions):

frottement

waśnie r.ż. l.mn.

frottement

tarcia r.n. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans les pièces soumises au frottement ou au roulement, l’état de surface est d’une importance primordiale.

fr.wikipedia.org

Dans tous les cas, la lubrification diminue le frottement, mais le film d’huile ne peut subsister que si les surfaces présentent de minuscules aspérités.

fr.wikipedia.org

Ces propriétés dépendent, entre autres, de la formulation, de l'épaisseur du revêtement, du frottement et de la température.

fr.wikipedia.org

On aura pratiqué auparavant le frottement des briques, l'une contre l'autre, afin d'en renforcer l'adhérence.

fr.wikipedia.org

C'est un pendule dont le point d'attache n'est pas fixe, mais libre de se mouvoir sans frottement le long d'un axe horizontal.

fr.wikipedia.org

Le frottement des masses d'eau sur la croûte terrestre empêche une augmentation démesurée de cette amplitude, dans le cas où une telle résonance a lieu.

fr.wikipedia.org

La vitesse de frottement (ou vitesse de friction) est une formulation pour laquelle la contrainte de cisaillement est exprimée dans les unités d'une vitesse.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de l'application des notions d'adhérence et de frottement au génie mécanique.

fr.wikipedia.org

Pour le soin de la simplicité de l'exercice théorique dans un premier temps nous ne considérons pas l'effort gravitationnel, ni le frottement de l'air.

fr.wikipedia.org

Clouage : assemblage fixé par frottement causé par la force de rappel sur une forme cylindrique déformée plastiquement.

fr.wikipedia.org