Tłumaczenia dla hasła „friand“ w francusko » polski słowniku

friand [fʀijɑ̃] RZ. r.m.

1. friand (pâté):

friand

pasztecik r.m. (z farszem mięsnym)

2. friand (dessert):

friand

ciasteczko r.n. migdałowe

friand(e) [fʀijɑ̃, jɑ̃d] PRZYM.

friand de chocolat

łasy na czekoladę

Przykładowe zdania ze słowem friand

friand de chocolat

łasy na czekoladę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il lui déclare qu'il a volé les truffes en chocolat de la fée lutine, dont elle est friande, et qu'elle conserve dans une boîte sécurisée.

fr.wikipedia.org

Une clientèle européenne, très friande de livres techniques en cette période d’après-guerre, fait redémarrer les affaires.

fr.wikipedia.org

Il est friand de céréales et de graminées qu'il glane au sol, dans les labours, les champs et les terrains découverts.

fr.wikipedia.org

Le sanglier est friand de champignons (dont les truffes).

fr.wikipedia.org

Il est avant tout un résolveur de problèmes, friand de questions complexes.

fr.wikipedia.org

Les chevriers y descendent avec leurs troupeaux, friands des dépôts salés (natron) qui s'y trouvent à l'état naturel et qui forment des croûtes blanches.

fr.wikipedia.org

Les cisterciens, friands d’histoires contenant une morale, ont été le premier groupe à développer une entreprise systématique et organisée de collecte d’exempla.

fr.wikipedia.org

Il apprécie de nombreux fruits et est, en particulier, friand de diverses baies et des figues mûres des ficus.

fr.wikipedia.org

Très innovateur, il présente pour la première fois à l'écran des zombies intelligents, rapides, doués de parole et particulièrement friands de cerveaux humains.

fr.wikipedia.org

On consomme les jeunes feuilles crues en salades ou cuites avec des œufs et comme garniture de friands.

fr.wikipedia.org