Tłumaczenia dla hasła „fractionnement“ w francusko » polski słowniku

fractionnement [fʀaksjɔnmɑ̃] RZ. r.m.

fractionnement

rozdzielenie r.n.

fractionnement

podział r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'avis conforme de ces délégués doit même être recueilli si une fermeture de l'entreprise engendre le fractionnement des congés.

fr.wikipedia.org

Pour cela, plusieurs techniques existent afin de s'adapter aux différents cas, tel que le fractionnement et la déviation.

fr.wikipedia.org

En outre, le fractionnement des k-mers en plus petites tailles aide également à soulager le problème des différentes longueurs de lecture initiale.

fr.wikipedia.org

La digestion est ce processus de fractionnement et d'absorption des aliments qui serviront par la suite de nutriments et de source d'énergie à l'organisme.

fr.wikipedia.org

Le passage de fractionnements nécessite, tant à la descente qu'à la montée, un apprentissage préalable.

fr.wikipedia.org

Les techniques de fractionnement sont fondées sur les différences de propriété des espèces constitutives du mélange d'origine.

fr.wikipedia.org

Seule la hiérarchie de l’importance des plans de fractionnement est modifiée en profondeur.

fr.wikipedia.org

De forme cylindrique, il est réalisé en fonte avec des rainures internes destinées à faciliter son fractionnement lors de son éclatement.

fr.wikipedia.org

Les fonctions physiques et logistiques renvoient à l’assortiment, au stockage, au fractionnement et au transport des marchandises.

fr.wikipedia.org

Ces travaux ont été réalisés en utilisant des estimations basées sur la taille et les preuves recueillies à partir du fractionnement stéréologique.

fr.wikipedia.org