Tłumaczenia dla hasła „flûtiste“ w francusko » polski słowniku

flûtiste [flytist] RZ. r.m. i r.ż.

flûtiste

flecista(-tka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les flûtistes maîtrisant les clés peuvent néanmoins s'y adapter.

fr.wikipedia.org

Hades, quant à lui, prend la place de chanteur et de flûtiste.

fr.wikipedia.org

Il est à la fois pianiste, organiste, claveciniste, saxophoniste, flûtiste, percussionniste, compositeur et chef d'orchestre.

fr.wikipedia.org

Cela permet donc de faire deux notes différentes, dont le flûtiste peut obtenir les premières harmoniques en augmentant la pression de son souffle.

fr.wikipedia.org

La majorité des chanteurs se font accompagner par au moins deux gassab (flûtiste), mais auparavant le chanteur n'a été accompagné que d'un seul gassab.

fr.wikipedia.org

Le flûtiste produit alors les notes du registre grave de l'instrument.

fr.wikipedia.org

Les tournées s'enchaînent dans plusieurs pays, ce qui lui permet notamment de rencontrer des flûtistes serbes ou bulgares au « jeu prodigieux ».

fr.wikipedia.org

Il a commencé à jouer de la flûte au lycée après avoir proposé de remplacer le flûtiste habituel de l'orchestre de l'école.

fr.wikipedia.org

Un flûtiste va changer le cours des choses.

fr.wikipedia.org

Le rôle des flûtistes (piteiros) est très important, car leur instrument détermine quelle figure va être exécutée à tel moment de l'action.

fr.wikipedia.org