Tłumaczenia dla hasła „fiente“ w francusko » polski słowniku

fiente [fjɑ̃t] RZ. r.ż.

fiente

odchody l.mn. (ptasie)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les fientes et les fumiers de volailles, également appelés poulaite, sont d'excellents fertilisants à action rapide.

fr.wikipedia.org

Les oiseaux bagués peuvent parfois souffrir d'une accumulation de fientes autour de l'anneau qui leur blesse les pattes et peut entraîner des nécroses mortelles.

fr.wikipedia.org

La fiente de poulet, de pigeon, d'étourneau, de merle et de chauve-souris entretient sa croissance.

fr.wikipedia.org

La bactérie est éliminée par les œufs et les fientes des volailles infectées (notamment les reproducteurs porteurs chroniques et malades).

fr.wikipedia.org

Néanmoins, elle est aujourd'hui de moins en moins bien acceptée dans les bâtiments souvent mieux fermés, et où ses fientes sont moins bien tolérées.

fr.wikipedia.org

Rapidement, les poutres et les planchers sont recouverts d'un épais tapis de fientes mêlées de plumes.

fr.wikipedia.org

C. neoformans v. grubii et v. neoformans sont présentes dans le monde entier et souvent dans les sols contaminés par les fientes d'oiseaux.

fr.wikipedia.org

Sa fiente caractéristique (large, blanche et sans odeur) est appelée « miroir » ; c'est un marqueur de la présence ou du passage de l'oiseau.

fr.wikipedia.org

Elle se ferait essentiellement par transmission directe (contact) mais aussi indirecte (aliments contaminés par des fientes d'oiseaux sauvages, emballages souillés…).

fr.wikipedia.org

Partout dans le vignoble s'élèvent des pigeonniers, vestiges de l'époque où seule la fiente des pigeons était autorisée pour fumer les vignes.

fr.wikipedia.org