Tłumaczenia dla hasła „essuie-glace“ w francusko » polski słowniku

essuie-glace <essuie-glaces> [esɥiglas] RZ.

essuie-glace MOT. r.m.:

essuie-glace

wycieraczka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est généralement équipé d'un essuie-glace et d'un système de dégivrage.

fr.wikipedia.org

Dans un rôle d'« essuie-glace », il protège la défense brugeoise et permet aux autres médians de se concentrer sur leurs tâches offensives.

fr.wikipedia.org

Les premiers modèles se distinguent par les poignées de capot, les feux d'aile sphériques et un pare-brise de hauteur réduite surmonté d'un seul essuie-glace.

fr.wikipedia.org

Pullin avait également conçu une béquille télescopique et un pare-brise réglable avec essuie-glace et rétroviseur, ainsi qu'une chaîne entièrement clôturée et des roues interchangeables.

fr.wikipedia.org

Afin d'améliorer l'aérodynamisme du véhicule, les essuie-glace sont fixés au véhicule au-dessous de la bordure du capot et sont ainsi à peine visibles à l'arrêt.

fr.wikipedia.org

L'idée lui serait venue un soir de tempête de neige dans sa voiture, alors que les essuie-glace étaient gelés.

fr.wikipedia.org

En revanche, les versions automatiques sont bien mieux fournies avec notamment un essuie-glace arrière, des rétroviseurs avec clignotant intégré, ou une télécommande de clé.

fr.wikipedia.org

Lors de la marche il se déplace d’avant en arrière à la manière d’un essuie-glace.

fr.wikipedia.org

La lentille possède également des « essuie-glace » faits d'un matériel, ressemblant à une brosse ou à un feutre, pour essuyer la poussière.

fr.wikipedia.org

Cette position est maintenue grâce au mouvement alternatif des mains (effet essuie-glace) près du corps et à une pression des mains sur l'eau.

fr.wikipedia.org