Tłumaczenia dla hasła „espiègle“ w francusko » polski słowniku

espiègle [ɛspjɛgl] PRZYM.

espiègle

figlarny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Victime de harcèlement à l'école, le musicien est un enfant espiègle et montre des signes de rébellion peu conventionnels.

fr.wikipedia.org

Le loup et le blaireau étaient devenus très obéissant mais le renard était resté espiègle.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une carte espiègle, qui adore rire et se moquer de ses victimes.

fr.wikipedia.org

Jeanne : jeune fille rêveuse qui n'aime pas la grammaire, assez espiègle avec son frère.

fr.wikipedia.org

Le sous-titre précise : si costituisse da uno preludietto-quindì una piccola passacaglia maliziosa e, una fughetta (« constituée d'un prélude, d'une petite passacaille espiègle et une fughetta »).

fr.wikipedia.org

Elle est très intelligente, très généreuse, plutôt espiègle et elle adore les animaux.

fr.wikipedia.org

Sa personnalité est espiègle et énergique, mais cela cache un passé traumatique.

fr.wikipedia.org

Cependant, il est signalé comme étant un enfant espiègle et désobéissant.

fr.wikipedia.org

Un espiègle vagabond-poète va de marché en marché déclamer ses poèmes contre des piécettes.

fr.wikipedia.org

Il a une voix très aigüe et espiègle, qui reflète bien son caractère.

fr.wikipedia.org