Tłumaczenia dla hasła „entreposer“ w francusko » polski słowniku

entreposer [ɑ̃tʀəpoze] CZ. cz. przech.

1. entreposer marchandises:

entreposer

składować

entreposer

magazynować

entreposer qc en douane

pozostawiać coś w składzie celnym

2. entreposer (laisser en garde):

entreposer

przechowywać

Przykładowe zdania ze słowem entreposer

entreposer qc en douane

pozostawiać coś w składzie celnym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Enfin, les flacons doivent être entreposés loin de toute source d’odeur.

fr.wikipedia.org

La place manque rapidement, les fonds sont entreposés jusque dans les couloirs.

fr.wikipedia.org

C'est dans ce petit édifice que l'on entreposait jadis le blé offert le jour de pardon.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à l'achèvement de la ligne, la locomotive fut entreposée ; des voitures hippomobiles étant employées dans la construction de l'infrastructure jusqu'en 1833.

fr.wikipedia.org

Peintures et sculptures sont ensuite entreposées dans une petite cave.

fr.wikipedia.org

Crutel et ses complices, qui n'ont jamais été identifiés, voulaient faire main basse sur près de 300 kilos de haschich entreposés là.

fr.wikipedia.org

Dans la pièce principale se trouvait le foyer, une grande table, quelques bancs et des malles pour entreposer des objets divers.

fr.wikipedia.org

Au rez-de-chaussée, une cave servait à entreposer les réserves.

fr.wikipedia.org

Elle jouxte la « salle des reliques », où les moines entreposaient leurs nombreuses reliques, garantes en partie de la venue des pèlerins.

fr.wikipedia.org

Si les meubles sont laissés sur place ou entreposés dans un lieu désigné par l'huissier, l'occupant dispose d'un mois pour les retirer.

fr.wikipedia.org