Tłumaczenia dla hasła „ensabler“ w francusko » polski słowniku

ensabler [ɑ̃sɑble] CZ. cz. zwr.

1. ensabler (bateau):

ensabler

osiadać na mieliźnie

2. ensabler (véhicule):

ensabler

grzęznąć w piachu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce port se sera probablement, lentement mais sûrement ensablé, passant d’une anse encore largement ouverte à une baie de plus en plus fermée.

fr.wikipedia.org

Le puits d'accès côté bloc se voit fortement ensablé et la galerie côté ouvrage murée afin d'interdire toute communication physique.

fr.wikipedia.org

Avec le temps, ce bras s'est ensablé en amont et envasé en aval.

fr.wikipedia.org

Une pelouse est plantée, découpée par des allées ensablées suivant les médianes et les diagonales du carré.

fr.wikipedia.org

En plaine, le niveau d'eau atteint 7,50 m et, par endroits, le territoire de la commune est ensablé sur 1 m.

fr.wikipedia.org

La cour située ensuite à l'est accueille un terrain ensablé pour du beach-volley.

fr.wikipedia.org

Actuellement le problème est d'entretenir les foggaras qui peuvent s'effondrer ou s'ensabler.

fr.wikipedia.org

Quand l'ordre est annulé en 1557, les habitants reviennent pour trouver un port totalement ensablé par les effets de l'isostasie.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui ensablé, il n'est plus utilisé que par des pêcheurs.

fr.wikipedia.org

Au cours des siècles, le site s'est ensablé.

fr.wikipedia.org