Tłumaczenia dla hasła „en-tête“ w francusko » polski słowniku

en-tête <en-têtes> [ɑ̃tɛt] RZ. r.m.

en-tête

nagłówek r.m.

I . entêté(e) [ɑ̃tete] PRZYM.

entêté personne:

entêté(e)

uparty

II . entêté(e) [ɑ̃tete] RZ. r.m.(r.ż.)

entêté(e)

uparciuch r.m.

Przykładowe zdania ze słowem en-tête

se mettre martel en tête

martwić się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les titres de section sont mentionnés en gris en en-tête de page, au centre.

fr.wikipedia.org

Une étoile en-tête est éventuellement admise par le standard, mais jamais de balzane.

fr.wikipedia.org

Ceux de ces éléments qui codent du son indiquent le codec dans leur en-tête.

fr.wikipedia.org

Le même en-tête est également connu pour son caractère aigu, que beaucoup ont trouvé surprenant.

fr.wikipedia.org

Ne sont autorisées que les petites marques blanches (en-tête et balzanes) à condition que celles-ci soient de taille réduite.

fr.wikipedia.org

De manière générale, les sujets d'en-tête sont classés par ordre alphabétique avec plusieurs références entre les favoris, les non-favoris et les autres en-tête en relation.

fr.wikipedia.org

Cette clé chiffrée sera ensuite jointe en en-tête de tous les messages du jour.

fr.wikipedia.org

Brochant sur le tout, en cœur, une cuirasse et un pot-en-tête d’or.

fr.wikipedia.org

Eusèbe, bien qu'il donne l'en-tête ci-dessus, parle de cette lettre comme « lui étant adressée », pensant peut-être à sa dignité de métropolite.

fr.wikipedia.org

Le dépôt des listes a lieu jusqu'au 30 janvier, aucun numéro ne leur est attribué et elle n'ont pas nécessairement de nom en en-tête.

fr.wikipedia.org