Tłumaczenia dla hasła „embauche“ w francusko » polski słowniku

embauche [ɑ̃boʃ] RZ. r.ż.

1. embauche (recrutement):

embauche

rekrutacja r.ż.

2. embauche (travail):

embauche

zatrudnienie r.n.

offre d'embauche

oferta r.ż. pracy

embaucher [ɑ̃boʃe] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

embaucher

zatrudniać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ces journaliers sont soumis à l'arbitraire de l'embauche quotidienne, aux taux usuraires par lesquels ils doivent rembourser les avances en nourriture ou en semences (souvent plus de cent pour cent).

fr.wikipedia.org

Le mois de juin voit l’embauche du 3000 salarié et les fêtes des 30 ans.

fr.wikipedia.org

Le 19 janvier de cette année la compagnie embauche ses premiers employés.

fr.wikipedia.org

En conséquence, les victimes ont été déchues de leurs droits sur les biens et les héritages et leurs perspectives d'embauche sont réduites.

fr.wikipedia.org

Sur la base d'un quiproquo, ce dernier fait passer un entretien d'embauche au jeune homme.

fr.wikipedia.org

Steve l'embauche avec ses amis pour aider à rénover le camp et à leur arrivée, ils déracinent tous les quatre la souche d'un vieil arbre.

fr.wikipedia.org

En 1967, à l'âge de 32 ans, il devient chef du bureau d'architecte du métro et embauche de jeunes architectes de sa génération.

fr.wikipedia.org

Elle les vend aux touristes, puis embauche des tisserandes à domicile pour répondre aux commandes.

fr.wikipedia.org

Il s’agit de lever les freins à l’embauche des femmes dans l’administration.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, cette même année, le secteur minier n'embauche que 1,5 % de la population active péruvienne, contre 40 % pour le secteur agricole.

fr.wikipedia.org