Tłumaczenia dla hasła „embarcation“ w francusko » polski słowniku

embarcation [ɑ̃baʀkasjɔ̃] RZ. r.ż.

embarcation

mały statek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les pêcheurs, de passage sur l'embarcation, ne manquent pas de remarquer la ravissante jeune fille, toujours farouchement surveillée par son protecteur.

fr.wikipedia.org

On peut y voir quelques dizaines de yachts et petites embarcations.

fr.wikipedia.org

Le navire dispose de huit embarcations de sauvetage ouvertes de taille moyenne.

fr.wikipedia.org

Pâris choisit de présenter les embarcations en suivant une progression géographique d'est en ouest.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, une tempête, le 12 décembre 1881, sépare les trois embarcations.

fr.wikipedia.org

Ce nom tire son origine des embarcations de liège doublée de cuir utilisées pour traverser les rivières à l'époque des charqueadas.

fr.wikipedia.org

Après s'être débattue quelques minutes, elle se cogne la tête contre la quille d'une embarcation, et est finalement sauvée.

fr.wikipedia.org

La police dispose de petites embarcations dans les principaux ports du pays.

fr.wikipedia.org

Des habitants des environs avec leurs embarcations viennent secourir les trente-cinq passagers et douze membres d'équipage.

fr.wikipedia.org

Il est pourvu de deux embarcations de sauvetages fermées de grande taille, complétées par une embarcation semi-rigide ainsi que de nombreux radeaux de sauvetage.

fr.wikipedia.org