francusko » polski

Tłumaczenia dla hasła „deuxième“ w francusko » polski słowniku (Przełącz na polsko » francuski)

I . deuxième [døzjɛm] PRZYM. antéposé

II . deuxième [døzjɛm] RZ. r.m. i r.ż.

le/la deuxième
drugi r.m. /druga r.ż.

III . deuxième [døzjɛm] RZ. r.ż. MOT.

deuxième
dwójka r.ż.

Zobacz też cinquième

I . cinquième [sɛ̃kjɛm] PRZYM. antéposé

II . cinquième [sɛ̃kjɛm] RZ. r.m. i r.ż.

III . cinquième [sɛ̃kjɛm] RZ. r.m.

1. cinquième (fraction):

cinquième
jedna piąta r.ż.

2. cinquième (étage):

au cinquième
na piątym piętrze

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième
mieszkać w piątej dzielnicy

IV . cinquième [sɛ̃kjɛm] RZ. r.ż.

1. cinquième MOT.:

passer en cinquième
wrzucić piąty bieg r.m.

Przykładowe zdania ze słowem deuxième

deuxième cycle
licencjat r.m. i magisterium r.n.
vingt-deuxième
dwudziesty drugi
le/la deuxième
drugi r.m. /druga r.ż.
être dans son deuxième mois (femme)
być w drugim miesiącu ciąży

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
La raison pour laquelle le développement du nouveau jeu a été lancé est la grande popularité du deuxième volet (plus de 250 millions d'installations).
fr.wikipedia.org
La deuxième saison ne dispose d'aucunes notes sur les sites agrégateurs de critiques à l'heure actuelle.
fr.wikipedia.org
Toutefois, suite aux play-offs, le club n'est pas promu en deuxième division.
fr.wikipedia.org
Descendus en deuxième division nationale, le club évolue dans le peloton de tête du championnat mais ne sera promu ni en 2017, ni en 2018.
fr.wikipedia.org
La réglementation est ainsi faite qu'une deuxième place lors du dernier meeting suffit.
fr.wikipedia.org
Son total de 25 rebonds offensifs constitue même la deuxième meilleure marque de l’histoire pour une série en 4 matchs.
fr.wikipedia.org
Le deuxième type, en plastique recyclé, est garanti 30 ans.
fr.wikipedia.org
Il finit deuxième meilleur plaqueur de l'équipe en 2012 avec 75 plaquages.
fr.wikipedia.org
À la mi-septembre, le deuxième train de troupes avec 1 500 prisonniers est arrivé à la gare en provenance d'Allemagne.
fr.wikipedia.org
En 1976, le club est relégué en deuxième division, puis en troisième division en 1979.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "deuxième" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne